Kasim-pašina džamija nalazi se u srcu ovog prelijepog mađarskog grada, njegov je simbol i ponos svih žitelja. Podignuta je dvadesetak godina nakon Mohačke bitke, sredinom XVI vijeka, a početkom XVIII pretvorena u katoličku crkvu
Gradska sretenjska crkva Blažene Device Marije nalazi se u centru mađarskoga grada Pečuja, relativno blizu srpske granice, ali bliže hrvatskoj. Ovaj hram Katoličke crkve ni po čemu ne izgleda kao hram Katoličke crkve. Čak ne izgleda ni kao hram bilo koje crkve, ponajmanje te. I to iz dobrog razloga: bogomolja nije sagrađena da bude hrišćanska već islamska, i nije bila predviđena za liturgije već za klanjanje.
Podigao ju je u periodu 1543-1546. godine Kasim-paša Gazija, svega deceniju i po do dvije nakon onog strašnog ugarskog poraza na Mohaču kojim je započeo slom nekad moćnog kraljevstva Mađara, koje je dugi niz vijekova bilo supersila Srednje Evrope i igralo ključnu ulogu u historiji Srba nakon XI stoljeća.
Ali, svemu dođe kraj, pa tako i vlasti osmanlijskoj. A na prostoru Panonske nizije kraj je došao koncem XVII vijeka, i početkom narednog, kada je na talasu hrišćanskog razbijanja Opsade Beča 1683. godine, austrijska vojska dobacila u srce Balkanskog poluostrva, pa premda morala da se povuče nakon izbijanja Devetogodišnjeg rata na zapadu, ipak zadržala kontrolu nad najvećim dijelom tog zemljišta, s izuzetkom Temišvarskog pašaluka; Požarevačkim mirom dvadesetak godina docnije Turci su protjerani i odatle a pašaluk je postao Temišvarski banat, odnosno Banat.
Osmanlije sa tih prostora sjatile su ponajviše u Bosnu i Srbiju, očekujući svako malo da se vrate nazad, na svoju otetu djedovinu, kako su je oni doživljavali, čuvajući tapije kao oči u glavi. Avaj! Do povratka nikada nije došlo, i Kasim-pašina džamija nikada više nije posvjedočila pozivu mujezina na namaz. Ali nije posvjedočila ni svom uništenju, budući da je 1702. godine doživjela sudbinu koju su prethodno dožijvele mnoge crkve koje su se našle na putu Osmanovih potomaka: bilo joj je promjenjeno religijsko privrženstvo.
Jedino od Kasim-pašine džamije što je postojalo a više ga nema, jeste minaret koji su srušili jezuiti 1766. godine, iz razloga sa kojima se mi danas možda ne bismo složili, ako nastupamo iz ugla očuvanja kulturnih znamjenitosti, ali koji su potpuno razumljivi i normalni iz vjerskog ugla. Čak i bez minareta i drugih dijelova koji su uklonjeni, ovo je svejedno jedna od najvećih otomanskih građevina koje i dalje postoje na tlu Mađarske, a bez sumnje najljepša; uostalom, Evlija Čelebija hvali je na sav glas sredinom XVI vijeka, posebno pogled sa vrha njene „munare“.
Simbol je Pečuja i ponos svih njegovih današnjih žitelja, a smještena je na najvišem mjestu na Sečenjija trgu, glavnom u gradu. Unutra postoje ostaci turskih dekoracija i natpisa sa kur’anskim ajetima, koji se i dalje mogu vidjeti; gotovo da se može reći da je ova bogomolja obrnuta od Aja Sofije, u kojoj se freske pomaljaju ispod turskog kreča. Mihrab također postoji, ali nije originalan, a minbar (predikaonica) i ženski balkon su uništeni. Voda se za službu uzima iz basena koji su nekada bili dio pašinog kupatila pored džamije.
Interesantno je to, što to nije jedina pečujska džamija koja je sačuvana. Postoji još jedna, manja, Jakovali Hasan-pašina džamija podignuta u drugoj polovini XVI vijeka, dosta očuvanija što se islamskih elemenata tiče, budući da ima očuvani minaret, a unutra čak i originalni minbar.
